The oldness of age, the youthfulness of heart

Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.

Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it (NIV)

Keep thy heart with all diligence, for out of it are the issues of life (KJV)
Watch over your heart with all diligence, for from it flow the springs of life (NASB)

Hari ini saya berencana mengambil tema untuk kehidupan tahun mendatang dengan kalimat :

The oldness of age, the youthfulness of heart

Kalimat ini telah saya pikirkan beberapa waktu sebelumnya dan terlihat menarik; sampai pada minggu ini ada kalimat lain yang lebih menarik untuk dipahami dan direnungkan:

Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan

Menjadi menarik karena mengaitkan hati yang perlu dijaga dengan kehidupan seseorang. Banyak yang berpikir mengapa hati kita perlu dijaga. Atau apa perlunya kegiatan menjaga hati. Memangnya kenapa dengan hati saya.

Kita kurang menyadari bahwa hati manusia telah menjadi liar dan mengalami kerusakan menyeluruh (total depravity). Karena itu perlu dijaga. Kalau hati kita baik-baik saja, tentulah tidak perlu dijaga. Kenyataannya tidak! Bahkan tidak cukup dijaga secara biasa-biasa saja, tetapi sebaliknya perlu dengan segala kewaspadaan. Perlu dengan segenap ketekunan (diligence). Dijaga dengan segenap usaha.

Kehidupan berkaitan erat dengan masalah hati. Atau pakai bahasa management, kehidupan berkorelasi erat dengan kehidupan. Tidak bisa hati kita ke kiri tetapi kehidupan berjalan ke kanan. Dari hati yang dijaga sungguh-sungguh maka akan memancarkan kehidupan.

Maka kelihatannya saya perlu mengganti tema kehidupan tahun mendatang dengan kalimat:

The oldness of age, the more I will keep my heart

Pertanyaan berikut muncul, dapatkah seseorang menjaga hatinya dengan kekuatannya sendiri? Musafir telah menjalani the oldness of age sehingga dapat dengan pasti menjawab – tidak mungkin .. Justru makin ingin menjaga hati, makin hal-hal yang tidak diinginkan yang muncul. Hanya melalui anugrah Tuhan Yesus sajalah yang dapat menolong kita menjaga hati ..

Oktober 23, 2013